Listen to Lloyd read his poetry for 1 minute.
How to Obtain
Once you get the gwandma back (or if you’re not a monster and never put her in the cauldron), leave her with Lloyd (the sewer guy).
Doing so will complete your quest with Lloyd, and thus prompt him to start reciting his poems. Listen to him for 1 minute to get this achievement.